违反禁足令还殴打执法人员
布拉干省“疯狂一家人”被捕

【菲律宾世界日报专讯】

根据电视台周三报道,两名描笼涯巡逻员在布拉干省巴里亚格社遭到一名违反隔离规定者及其家人殴打。
  
报道说,比纳巴里兰(Pinagbarilan)描笼涯的副巡逻员洪系礼斯被打断一颗牙齿,身体受了不同程度的轻伤。

根据报道说,洪系礼斯斥责嫌犯在隔离期间仍然在街上游荡。
  
洪系礼斯声称:“我问嫌犯隔离期间为何不在屋内休息。他态度傲慢地回答我说,嗯,你管我做什么?”
  
他补充说:“我抓住嫌犯的胳膊,对他说,我是描笼涯巡逻员。结果他殴打我然后跑掉。”
  
另外一名描笼涯巡逻员奥西亚斯见状就与洪系礼斯一同追赶那名违法隔离规定的人,一直追到嫌犯的住屋,两人据报被嫌犯的家人连手殴打。
  
洪系礼斯说:“我仆倒在地。嗯,也许是我们上了年纪,他们还年轻……他们用脚踢我。”
  
奥西亚斯说,他看到洪系礼斯被殴打,试图搭救后者,却遭嫌犯用一块大石头敲打头部,头破血流,伤势需要缝四针。
  
警方已经逮捕了嫌犯及其父亲、包括其三名男孩和另一名亲戚。
  
他们被指控涉嫌殴打,拒捕,不尊当权者和违反菲律宾共和国法等罪名。